-
现在的心情就像犯人等待法官的宣判,学生等待查询重要考试的成绩揭榜,家属等待医生告知病人的手术情况,我就是这般的内心焦急与慌乱,什么事也做不了。生活,生活,每日除了生活却尝不到一丝自由的感觉。我想,我只是需要一个结果,然后带着欢快或遗憾的心态随便去一个地方,呆上几天,就好。逃离生活的状态,逃离束缚的感觉。暂时不考虑其他一切接踵而至的变化也不想沉湎于过去。
今天很早起床去医院,看了不得不看的眼疾---见光流泪。我的身体清楚地记录了我过去这段日子所带来压力的后果。我只是还未适应现在的生活吧。一双见了阳光就会止不住流泪的眼睛,多么讽刺。我曾这般热烈地追逐享受着她,如今却像个惩罚,考验我双眼的反应度。
昨晚,Tamas Wells的小型演出,如期参加。乐如其人,干净的格子衬衫和一把木吉他。他亲切地和歌迷打招呼,并献上了灵动的音符。还是他的歌这般清新,底下的歌迷都很安静聆听。没有过多的言语,只有沉浸。一时间仿佛我在黑夜里看到了过去追逐的阳光。
-
The ratio is always the same, 1 to 1.618 over and over and over again.
The patterns-- mathematical in design, are hidden in plain sight.
You just have to know where to look.Things most people see as chaos, actually follow subtle laws of behavior.
Galaxies, plants, seashells,
The patterns never lie, but only some of us can see how pieces fit together.
6,919,377,000 of us live in this tiny planet.This is the story of some of those people.
There's an ancient Chinese myth about the Red Tread of fate.
It says that the gods have tied a red thread around every one of our ankles, and attached it to all of the people whose lives we are destined to touch.This thread may stretch or tangle. but it will never break.
It’s all predetermined by mathematic probability.
It’s my job to keep track of these numbers,
To make connections for those who need to find each other, the one whose lives need to touch.
比率总是一样的
在1和1.618之间重复
隐藏在数学结构之间的模式
显而易见
只要掌握方法
看上去杂乱无章
事实却遵循着微妙的行为规律
星系植物 贝壳
模式从不说谎
不过只有少数人能发现真相
6,919,377,000人生活在这个渺小的星球上
这是关于他们的故事
中国古代有个关于命运红线的神话
神在每个人的脚踝上都拴了一根红线
把所有命运相关的人绑在一起
红线或伸展或彼此缠结却永不会断开
数学概率决定一切
我的使命就是记录这些数字
让那些命中注定有交集的人们
遇到彼此
The ratio is always the same, 1 to 1.618 over and over and over again.
The patterns, mathematical in design, are hidden in plain sight.
You just have to know where to look.
7,080,360,000 people, and only a few of us can see the connections.
Today we'll send over 300 billion e-mails, 19 billion text messages.
Yet we'll still feel alone.
The average person will say 2,250 words, to 7.4 other individuals.
Will these words be used to hurt? or to heal?
比率总是一样的
在1和1.618之间重复
隐藏在数学结构之间的模式
显而易见
只要掌握方法
7,080,360,000人只有几个人能看到其中的联系,
我们今天就发出3000亿封电子邮件,190亿条短信我们依然感到孤独
一个人平均会对其他7.4个人说2250个单词
这些话是会伤害我们,还是会安慰我们?------excerpted from TOUCH
There’s no such thing as objectivity.
Then we’re all just interpreting signals from the universe, and trying to make sense of them.
Dim, shaky, weak, static, little signals that only hit at the complexity of a universe that we can not begin to comprehend.
------- BONES
很有趣,最近看到了这几段有关于宇宙和人生的台词,马上记录下来,当做文摘放在这里。作为一个不折不扣的文科生,一遇上典型的逻辑思维的浪漫主义就会顶礼膜拜。估计看太多矫情的文字让人产生厌倦了吧。纯哲学是让人头疼的,但是这类logical romance我却非常喜欢。现在我做的SAT阅读中总会把某种科学解释上升到深奥哲学问题,每每遇上这样的文章,我总是兴致勃勃、迎接挑战。读的时候仔细揣摩、破费功夫甚至痛苦不堪,但久而久之,这种练习既锻炼思维又苦中作乐,这也是一种提高吧。我还是那个我,不神秘、不孤僻、不盲目;过于理想、过于钻牛角尖、过于按照自我方式过生活、过于固执地用自己的一把道德尺衡量周遭一切。然而,我始终坚信原则立场的重要性,就像解题思路一样:如果不能辨认正确选项,那么至少应该有能力判断出错误选项。生活仍是如此,如果暂时迷失方向不知前方道路如何,那么至少应该快速肯定自己的底线和不想要的生活。生活,就这么简单:是与非、黑与白、索求与付出,不用顾忌太多周遭的声音,只需要心无杂念、回归自我。宇宙向我们传达着这样的信息,我们也有各自的诠释。行星之间隔着多少光年,人与人之间就有着这样遥远的距离。因此,除了命运之神降临以外,要“安排”非洲某部落的酋长与冰岛某餐馆的厨师之间见面的可能性相当于火星撞地球的概率。宇宙万物的奥妙就在于此,一切都可演化成为数字、定律、方程式。因此,退一步想:
岁月静好,我所需要的是耐心等待那些与我有交集的人或事。现在,我只需静静等待,这才是生活的真谛。
-
很想疯狂一把,甩掉一切包袱,甩掉一切烦恼,掀掉屋顶的钢琴摇滚,仅剩下赤裸的内心和等待被拯救的心绪。在Tizzy Bac's live house我感受到这一切。陌生的歌曲、熟悉的乐团、随音乐一起摇摆的年轻人。我一个人,混在人群中,忘了双脚站立的麻木,忘了肩膀背包的负重酸痛,忘了我这一年心灵的漂泊。很奇怪,在国外的时候,这种漂泊这种不稳定更多的是来自social identity。但,回到国内,这种漂泊来自的是内心的挣扎,我一直没能稳定下来,抱着不可能有的希望,一直慰藉自己。到现在这个阶段,我没有自怜的资格。以前,总会问自己:难道我只想坚持自己的理想这也有错吗?答案是:没错,只是你的代价要更大。星星在空中,不是伸手就能抓到。有些人,借助外力,站上天梯摘下来,而我则需要自己努力去建造一个专属的天梯。
我們
作詞:陳惠婷
作曲:Tizzy Bac我們哭 開始就明瞭
真的,世界不歡迎不需要天真的笑
我們活 努力學撒嬌
因為愛不會平白無故就能得到
我們壞 輕易就傷害
反正 總得有人必須犧牲 而我不要
我們叫 希望有人聽到
數算 總有一天都會變好 卻等不到
而祢會不會讓一切更改
而我還能不能再重來
我們要 從來不放掉
以為抓住了星星才最好
卻拿不了
我們瘋 四處慌亂在尋找
自己存在的證明卻忘了 心就在跳
我們愛 就像烈日灼身般
因為我們都明白這一切總會消散
我們孤單 最後的歸屬是黑暗
只敢 偷偷躲藏在黑夜裡多麼不堪
而祢會不會讓一切更改
而我還能不能再重來
God please don't let me down
God please don't let me down
God won't you let me down
God please don't let me down
還有多少甜美曾經必須墜落
我們還有沒有權力編織夢
還要多長時間恆切忍耐等候
我們能不能終在愛裡自由 -
现在的窘迫看起来真的是我“自作孽”的后果。我大喊、我嘶吼、我捶胸顿足、我不甘、我钻牛角尖,甚至我无能地默默流泪。这一切的发生,我都不能对自己坐视不管了,这种失望和斗争每天都在发生,我的焦急现在已经想让我逃避了。每一次的预期只换来更深刻的痛苦。我已经很久很久没有认真发自内心对自己感到满意了,因此,在闺蜜提出要远赴西藏的计划时,我也有这种冲动,也想任性地再次纵容自己,放心地去追逐既定的生活轨道。只是,我为何这般地懦弱和顾忌?! “#@$%*!”我都这样开始潜台词地骂自己了!我又一次地错失机会了。这样的心神不宁,我堕落、我后悔、我想找回自己却总是有种魔力把我不断向后拉扯。我从未有过这样的纠结和懦弱!It’s not MYSELF!!!!如果这样痛苦的纠结能有个所谓光明的未来,那么我只能为之祈祷。
-
日子就这样平静地过,有课的日子经常为了备课只睡5个小时,然后第二天补回12小时。可怕的拖拉病还有惰性。如果这就是生活本身,那我宁可回归到读书的日子,这次不是为了逃避社会责任,而是活得充实、自我。
昨日梦见去西藏的情景,怀着崇敬的心情去接受洗礼。回想起国外的生活并不轻松,也不像表面上看得那么风光,很多国内的朋友都说你看在国外活得很滋润,但是我都会回答,不是的,只是我学会调节而已。不是留学生就体验不到那种孤独和艰辛,那种背井离乡只能靠朋友的感觉,这永远都不容易,更何况是在一个文化完全不同的国家。很多女孩都是温室的花朵,小时候受到家庭的保护,长大了有爱人的呵护,她们用一种幸福感去看这个世界,或者用一种“高姿态”去体验这个世界。这并非不好,只是过得太顺利并不是一种幸福。我就这般常常地为自己找点“苦”来吃,至少我努力过,努力挣脱温室,去体验玻璃房外面的腥风血雨。苦中作乐也可以过得很幸福,只有自己奋斗得来的一切才能倍感珍惜。活得自我是我的原则,然而有时这种挣扎要付出很多。
生活中,唯一的敌人就是自己。镜子中另一头的你是什么样子呢?
-
小诗一枚---有关爱情 - [声色犬马]
Daisy
Alfred de Musset 阿尔弗莱·德·缪塞《雏菊》
English Version:
I love thee, nothing to say, just smile facing thee.
I love thee, only I know, no need to know what you feel about me.
I cherish my secret, and the tiny depression, the depression which has not turn to sorrow.
I have yet vowed, I am in love. though with no hope.
But that doesn't mean there is no happiness at all.
It is enough to see you, I am satisfied...French Version:
Je suis affectueux, quelque chose n'ai pas dit
Je suis affectueux, seulement mon à la conscience de coeur
Je prise mon secret, je prise également ma douleur ;
I a par le passé pris un serment, je suis affectueux,
n'embrasse pas n'importe quel espoir,
mais a le bonheur.
à condition que puisse vous voir,
je me sens pour satisfaire.
Chinese Version:
我愛著,什麽也不說,只看你在對面微笑;
我愛著,只要我心里知覺,不必知曉你心里對我的想法;
我珍惜我的秘密,也珍惜淡淡的憂傷,那不曾化作痛苦的憂傷;
我宣誓:我愛著放棄你,不懷抱任何希望,但不是沒有幸福
—— 只要能夠懷念,就足夠幸福,即使不再能夠看到對面微笑的你。
PS:遇见这样美丽清雅的小诗,共享。
-
“我用文字重建一座城市,重建我的北京——在我的城市里,时间倒流,枯木逢春,消失的气味儿,声音和光线被召回,被拆除的四合院、胡同和寺庙恢复原貌,瓦顶排浪般涌向低低的天际线,鸽哨响彻深深的蓝天,孩子们熟知四季的变化,居民们胸有方向感,我打开城门,欢迎四海漂泊的游子,欢迎无家可归的孤魂,欢迎所有好奇的客人们。”
——北岛
“ 我从未拥有过的城门。” 这是我看完真本小书之后发出的感叹。一直以来我都很不愿解释“ 家乡” 一词的含义或者回答“ 你从哪儿来” 这类的问题,因为这是个复杂的问题。祖籍、出生、成长都在不同的地方,还在国外漂泊了两年,我想没有什么比这更令人头疼的了吧。所以,骨子里我不认为自己是个纯正的北京人。也罢,当“北京人”被附上种种标签之后,我有幸躲过这些批判和偏见,跳出来宁可成为一个四不像,然后超脱地承认自己的复杂性。其实,这是一种掩饰悲哀的情绪。
每当过年的时候,京城就会显得异常空荡。也对,打工的外地人都回家过年了,批发市场、小商铺都关门休假。每每这时,就会有种说不上的冷清。一个朋友曾描述这种冷清,而且事后补上一句“这才是我们的北京”。看,典型的北京自豪感。奇怪,我从未拥有过这种自豪感。可见,这种优越感和自豪感在北京人和上海人之间就会产生各种矛盾,互看不顺眼。
北岛的这本书,没有预期的好,也没有不好。比起杨绛的《我们仨》,少了一种清新淡然的感觉,但还算过得去。浓浓的怀旧情绪,其中描写钱阿姨那篇我最喜欢,在那个动荡的年代,一个小人物的故事。
-
早上醒来做了一个梦,梦到自己回到悉尼,心中掩饰不住的喜悦和害怕失去的那种惶恐。在梦里,我细数着曾经没到过的地方,还有多次去却意犹未尽的地方。正当我安排海边住宿的时候,竟然由于这个梦太美好而醒来。悉尼,于我而言,是一个干净的梦。在这个梦里,即使受到不公平待遇、即使始终伴随的内心孤独,我仍然快乐,因为我终于实现了多年来的梦想 ---- 在一个陌生国度求学。然而不顺利甚至充满坎坷的 2011 年让我一下子清醒,回到现实。身体上各种机能频频警告、思想上备受折磨经常失眠,我又一次逃到了食物带来的满足感中。然而,夏日的灼热让我终于清醒并找到方向,即使周遭人嘲笑我的高傲自大和好高骛远,我也不予理会、继续前行。有时,梦想的坚持需要一股蛮劲,听起来觉得傻乎乎,但却难能可贵。事实证明,生活中的不断搏斗会带来更多的磨练和幸福。
上半年内心的苦楚谈的过多以至于自己都厌倦了,好再下半年有些盼头,平静而忙碌地度过。中间也有过辛苦和懒散,但始终有一个声音汇成一股力量让我毫不松懈。在一次面试中,考官问到你对幸福的定义,我从容不迫地回答:看一本好书、做一份喜欢的工作、去想去的地方,从始至终忠于自己。听起来很标准的答案,却是我的真心。要知道,忠于自己是非常难做到的,很多人忙碌了一辈子,回顾其一生却忘了最初的梦想。或许我的梦想很大、有些脱离现实,可是这才是梦想的力量,正因为美好所以才更加珍贵。
今天反复听黄玠的《香格里拉》,第一次听还是在大学期间。我记得在寂静如水的夜晚,从晚自习室出来,伴随我的有孤独的街灯和他的歌声。他也曾有这样的疑问:“香格里拉在哪里?”曾让我一听到就潸然泪下。魏如萱的《香格里拉》缺乏真诚的声音,即使她再如何用情,我想她也无法理解那个每个人心中单纯的“香格里拉”。今天翻看草莓音乐节上的录像,黄玠一个普通的中年男子,平和的外表、内心却强大。我说到他的歌伴随我的大学生涯和留学的日子,他听了很安慰。我想这就是歌曲和梦想的力量,一首好歌并不需要高难度的技巧只是真诚。音乐节的我还听到另一首歌哭了黄义达的《蓝天》,因为他这样唱到:“ 也许你就要遇到雷雨闪电的暴风圈,也许就要遇到乌云密佈、灰色阴天,冻的像冰霜、北国下雪天停下脚步,想想我。也许你就要遇到泪流不止的风沙天,也许以后天气预报不会再有晴天,也许到最后终点是蓝天。”是的,终点是蓝天,2012 会更好。即使世界末日,我也要带着我的梦离去。
-
做一只嗅觉灵敏的犀牛 - [Crystal]
一切白的东西和你相比都成了黑墨水而自惭形秽, 一切鸟兽因为不能说出你的名字而万分绝望, 一切路口亮起绿灯让你随意通行, 一切指南针为我指出你的方向。 你是不留痕迹的风, 你是轻轻掠过身体的风, 你是不露行踪的风, 你是无时不在,无处不在的风 , 我的爱人,我的爱人,我的爱人, 我的爱人,我的爱人,我的爱人 你是我温暖的手套,冰冷的啤酒, 带着太阳光气息的衬衫,日复一日的梦想。 你是纯洁的,天真的,玻璃一样的, 你是纯洁的,天真的,水流一样的, 你是纯洁的,天真的,什么也改变不了, 阳光穿过你,却改变了自己的方向。
--------马路的诗
上周四蜂巢剧场的新版《恋爱的犀牛》,让我饿着肚子也不忘观看。这样为爱纠结的一部话剧我曾看过郝蕾版本的视频,无疑她的表演是我迄今为止看过最好的。现在的是新版的,编排上确实有新意:最后几幕舞台被水覆盖,演员们也穿上雨靴,潺潺流水声为此剧凭添几分诗意。
第一幕里,马路便提到:据说犀牛的视力非常差,嗅觉却很灵敏。我一直认为,视觉是混乱、纷繁、错综复杂的;然而,嗅觉却可以很纯粹、很直白。视觉可以轻而易举地被欺骗,而嗅觉却可以带来一种短暂的美好。前两天,一个孩子指着地铁里的《巴黎圣母院》话剧的海报问妈妈这是什么,妈妈耐心地回答:“这是一部世界名著,讲的是美与丑的故事…… ”你看,人们很早以前就开始怀疑视觉了,卡西莫多的丑与美让世人铭记。还记得电影《香水》里那个杀手为了搜集女性身体独有的香味不惜杀掉十几名妙龄少女来储存她们的体香。当然,这是一种极端的方式。我还记得,有一次瑜伽课,一个FROG 的动作我怎么也做不到,这时候老师要求我们闭上眼睛集中精力,没想到我居然一次成功。由此可见,视觉是一种阻碍,会分散注意力。
可以说,人的感官中最弱最容易被忽视的就是嗅觉了。但是嗅觉带来的美好却不能保存下来,它只能变成一个模糊的记忆存留在大脑里的神秘区域里,只有回到那个魂牵梦绕的地方或者再次见到那个心仪的人才能又一次开启那个开关,带着之前的点滴拼凑成完整而模糊的新的一次记忆。这就是嗅觉,被太阳照耀过的白衬衫、海边阵阵飘来的海腥味、家乡空气里独有的湿润和清新…… 这些不能捕捉的记忆啊。
犀牛,很大,很笨重,但我感受到了它的执着,静静地等着它的爱人出现。马路对明明的爱炽热、浓烈,诚挚到将图拉的心和他一并送给柠檬香味的爱人;而明明的爱也不容忽视,失望纠结过后,还是背起行囊去寻找远去的爱人。马路的那句话问到了我的心坎里:“顺从!顺从!难道我们一定要顺从命运吗?!”那一句话喊得我直掉眼泪,现实就是现实,不论它多么残酷,我们也必须大义凛然地去面对,不论你把这个疑问丢到墙面去问成百上千次,我们还是能迅速得到内心的答案——至少我得出了自己的答案:做一只嗅觉灵敏、纯粹的犀牛,即使蒙上双眼,也能聆听自己的心声。
-
进入11月开始就还没有时间喘息,长时间在学校的清闲,找了兼职之后,忽然间的忙碌还真有点手忙脚乱。事实证明I'm not good at time management(CATTI的听力还考了这个,话说考试考得那个烂啊!)生日平淡无奇,没有蛋糕也足不出户,默默在家网购各种美服,这个天蝎月过的...去NC的面试失败了,总结的经验教训是缺乏相应的工作经验和可靠的certificate,也分析过现在的招聘旺季用人单位肯定优先录取全职,后来最后一个解释得到了印证。Anyway,算是找到了一份还好的兼职工作,还是先二话不说默默积攒经验比较重要。CATTI的伤痛不提也罢,给出的翻译时间太短暂,后来回论坛上看各位考生也有同感,心里总算安慰了一下下。我又要重新规划事业盘了。
中旬有两件事情值得记录,一件是参加了BEIJING graduation ceremony,另一件是去北大看了TNT剧团的《仲夏夜之梦》。高跟鞋一年可能也就穿超不过三次,然后这一次就让我大走特走地40多分钟,气喘吁吁地还算保持仪态地进入典礼仪式现场。听到熟悉的Australian accent好亲切啊,看到毕业生们又穿上了毕业服很开心地留影合照。不知不觉,我都毕业一年了。回国之后,对于事业的规划总是慢半拍,不过也还算成长学习的一年。第二天晚上去了北大,当时印象深刻是,我啃着地瓜,很没气质地进了文化气氛很浓厚的北大啊。晚上的剧还好,道具比较简陋,但还添加了些现代的元素:精灵们用上了手机、演员很讨喜地用中文说了“好喝”、用中文提示板等等。莎翁的这部戏剧还算有趣,字幕用的是我喜欢的朱生豪译本。只是我有点劳累,哈欠连连。
现在的备课内容有点跟不上的感觉,估计两个月之后我就能完全适应了。









